بعد أن ينكشف غطاؤه خلال مهمة في أفغانستان، يتوجب على عميل سري في وكالة المخابرات المركزية، يرافقه مترجم، إيجاد طريقة للخروج من الصحراء والوصول إلى نقطة الاستخراج في قندهار