تتكشّف الأحداث خلال أحد الأيام الأخيرة للصيف في مصيف خيالي في بلدة سينترا في البرتغال. تتبع فرانكي ثلاثة أجيال اجتمعت لقضاء أجازة نظمتها رئيسة العائلة فرانكي (إيزابيل هوبرت). في هذا الإطار الخيالي الذي تحرك فيه النزوات العاطفية الأزواج والزوجات، والآباء والأطفال، والأصدقاء والعشاق - يجري كشف الانشقاقات القائمة فيما بينهم، إضافة إلى العمق غير المتوقع للمشاعر.