في عام 1909 ، انطلق ويلي بوي وحبيبته ، كارلوتا ، هاربين بعد أن أطلق النار على والدها بطريق الخطأ في مواجهة سارت بشكل خاطئ. مع وصول الرئيس تافت إلى المنطقة ، يقود العمدة المحلي اثنين من متتبعي الأمريكيين الأصليين لمطاردتهما.

في عام 1909 ، انطلق ويلي بوي وحبيبته ، كارلوتا ، هاربين بعد أن أطلق النار على والدها بطريق الخطأ في مواجهة سارت بشكل خاطئ. مع وصول الرئيس تافت إلى المنطقة ، يقود العمدة المحلي اثنين من متتبعي الأمريكيين الأصليين لمطاردتهما.