سيلسيلا
فيلم · بوليوود · رومانسي

سيلسيلا بالعربية معناه استمرار هو فيلم درامي رومانسي موسيقي هندي عام 1981 شارك في كتابته وإخراجه وإنتاجه ياش تشوبرا. تدور القصة حول مثلث الحب بين الكاتب المسرحي الرومانسي أميت أميتاب باتشان، وزوجته شوبها جايا باتشان، وحبيبته السابقة تشاندني ريخا. تم تأليف الموسيقى التصويرية بواسطة شيف هاري، مع كلمات جاويد أختر، حسن كمال، ميرا ديف بورمان، ندا فاضلي، راجيندرا كريشان، وهاريفانش راي باتشان.

١٩٨١ · 2h 52m
بطولة شاشي كابور, أميتاب باتشان, جايا باتشان
إخراج ياش تشوبرا

ذات صلة

طاقم العمل والممثلون

  • شاشي كابور
    Sqdr. Leader Shekhar Malhotra
  • أميتاب باتشان
    Amit
  • جايا باتشان
    Shobha
  • ريخا
    Chandni
  • س‌ك
    سانجيف كومار
    Dr. V.K. Anand
  • S‌C
    Sudha Chopra
    Shobha's mom
  • كولبوشان كاراباندا
    Police Officer Kulbhushan
  • D‌V
    Deven Verma
    Vidyarthi
  • ياش تشوبرا
    إخراج
  • ياش تشوبرا
    إنتاج
  • P‌B
    Preeti Bedi
    كتابة

حول

سيلسيلا

بوليوود

سيلسيلا بالعربية معناه استمرار هو فيلم درامي رومانسي موسيقي هندي عام 1981 شارك في كتابته وإخراجه وإنتاجه ياش تشوبرا. تدور القصة حول مثلث الحب بين الكاتب المسرحي الرومانسي أميت أميتاب باتشان، وزوجته شوبها جايا باتشان، وحبيبته السابقة تشاندني ريخا. تم تأليف الموسيقى التصويرية بواسطة شيف هاري، مع كلمات جاويد أختر، حسن كمال، ميرا ديف بورمان، ندا فاضلي، راجيندرا كريشان، وهاريفانش راي باتشان.

المعلومات

الاستوديو
Yash Raj Films
تاريخ الإصدار
١٩٨١
وقت التشغيل
٢ س ٥٢ د
منطقة المنشأ
الهند
© 1981 Yash Raj Films Pvt. Ltd. All Rights Reserved

اللغات

الصوت الأصلي
الهندية، الهندية (الهند)
الصوت

الهندية (الهند)

الترجمة

العربية (العالم) ، الإنجليزية (الهند) ، الإندونيسية (إندونيسيا) ، البرتغالية (البرتغال) ، التاميلية (الهند) ، التايلاندية (تايلاند) ، التيلوغوية (الهند) ، الصينية التقليدية ، العبرية (إسرائيل) ، الماليزية (ماليزيا)

  • English (UK)
تحديد بلد أو منطقة

أفريقيا والشرق الأوسط، والهند

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

آسيا والمحيط الهادئ

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

أوروبا

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

أمريكا اللاتينية والكاريبي

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

الولايات المتحدة وكندا

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. جميع الحقوق محفوظة.

  • شروط خدمة الإنترنت
  • Apple TV والخصوصية
  • سياسة ملفات تعريف الارتباط
  • دعم
تحديد بلد أو منطقة

أفريقيا والشرق الأوسط، والهند

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

آسيا والمحيط الهادئ

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

أوروبا

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

أمريكا اللاتينية والكاريبي

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

الولايات المتحدة وكندا

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)