لا تزال معركة الحديقة مستمرة! بعد أن يتعرض الطفل الجديد في المدينة، لوكاس نيكل، للتسلط من أحد الأطفال في الحي، يفرغ إحباطه على تل النمل البريء في فناء منزله. ولكن النمل المجتهد لن يتحمل كثيرًا. وانتقامًا منه جعلوه في حجمهم وحاولوا أن يذيقوه طعم "الحياة في مستعمرة!" هنا في عالم جديد غريب، يتعلم لوكاس معنى الصداقة الحقيقية وينظر نظرة مختلفة للحياة ويتحلى أخيرًا بالشجاعة الكافية للدفاع عن نفسه في هذه القصة العاطفية لولد صغير يخوض رحلة رائعة. من إبداع صانع الأفلام المرشح لجائزة الأوسكار جون ديفيس والمنتجين توم هانكس وجاري جويتزمان (The Polar Express)