بعد إجباره على أخذ إجازة بسبب فشل عمليته التمويهية الأخيرة، يعود عميل إدارة مكافحة المخدرات المصاب باضطراب ما بعد الصدمة إلى العمل من جديد عندما يقتحم مجرم منزل عائلته