آنا ماريا هورسفورد

تتغيّر حياة (كريستينا) إلى الأبد إثر لقائها بممرّضةٍ سابقة.

تلتقي "جس" برجل غريب وسيم.

يعمل أصدقاء مريديث بجهد ليعيدوها من شفير الموت.

تحتد العلاقة بين فينس وماندي فاضطر إريك إلى التعامل مع كل من عملائهما، الذين يشعرون بالإستياء بشأن الوضع. وفي الأثناء، يقرر تيرتل ترويج أغنية جديدة لكوينز بولفارد بعد أن عثر الطاقم على فنان جديد.

يوم مهم بالنسبة إلى تيرتل... ولكن ينقصه جزء مهم. وفي هذه الأثناء، يقدم إيريك فكرة فيلم جديدة إلى فينس خلال اجتماع مع منتج. لقاء بالصدفة يتعرض له فينس، سرعان ما يتضح له أنه قد يكون مدبراً.

"جس" و"وينستون" و"نِك" يتهربون من الحقيقة.