باري ليفينغستون

يراود "ديريك" قلق بشأن "كريستينا" فيصطحبها في رحلة صيد سمك.

بعد أن شاهد ألان تشارلي وهو محاطاً بالعديد من الفتيات في يومٍ واحد، يشعر ألان أن تشارلي غير قادر على السيطرة على طرقه مع النساء. يذهب تشارلي لمواجهة نفسه ويدرك أنه اشتاق لنفسه الذي فقده منذ وقت طويل.

تزيد عدائيّة وسائل الإعلام مع اقتراب موعد إطلاق سراح "دانيال".

يحبس سارقو المصرف (كاسل) و(مارثا) رهينتَين.

يتجادل كل من كريستين وريتشارد حول ما إذا كان يجب السماح لريتشي بتجربة أداء لإعلان تلفزيوني بعد أدائه المدهش والمفاجئ في مسرحية المدرسة.

تقود كيلي فريق إنقاذ لاستعادة علماء أنثروبولوجيا تابعين للاتحاد اختفوا في عالم يشبه الأرض.