براد ليلاند

يختبر كيفين غارفي، وهو قائد شرطة في بلدة صغيرة في مابلتون في نيويورك، تحديات على الصعيدين الشخصي والمهني في الذكرى الثالثة لحادثة الإختفاء الغامضة، عندما اختفى ملايين الناس بشكل فجائي من حول العالم..

تقوم ليزلي بمواجهة بوبي نيوبورت في المناظرة التلفزيونية الكبيرة.

يعتقد الفائز في "قابلوا أوتدور مان" أن مدونات فيديو "مايك" فيها رسائل سرية.

يحضر دان وأيمي حفل إطلاق كتاب للحاكم داني تشانغ وهو بطل حرب أميريكي من أصول آسيوية ويتمتع بجاذبية كبيرة، والذي تخشى سيلينا من أن يشكل تهديداً سياسياً لها. كما يكتشف غاري وأيمي أمر وجود حبيب لـ سيلينا.

مع وقوع الإدارة في حالة أزمة شاملة، تحاول سيلينا وطاقمها مواكبة التداعيات وتأمين مستقبلهم السياسي في ذات الوقت.

في أمسية الانتخابات، تزداد حدة توتر سيلينا وطاقمها مع ورود نتائج التصويت من الولايات المختلفة.