بول يوهانسون

يحقق الفريق فيما تبدو بداية عمليات قتل عصابات.

يعيّن فريق "جيفيرسونيان" متدربًا جديدًا.

تنفذ الملكة الشريرة أخيرًا انتقامها النهائي.

Haley and Brooke prepare to re-open Karen's Café, and Nathan and Clay travel in search of new clients and Alex and Chuck are disappointed after Chase leaves for the Air Force.

Brooke and Julian go skydiving, while Haley sets up a concert at Tric featuring recording artist Kid Cudi.