بين جيليت

تحول ترقية واحدة إلى الدرجة الأولى بين "فيل" و"كلير".

تقيم مونيكا حفلة لوالدتها التي ما زالت لا تعرف كيف تتحدث مع ابنتها. يؤدي لقاء تشاندلر مع مديرة راتشيل إلى موقف محرج ويقوم بائع موسوعة باستغلال جوي

يخوض عملاق صناديق التحوط اللامع بوبي "آكس" أكسلرود والمدعي العام الجريء تشاك رودز لعبة خطيرة من الكر والفر، حيث يحصد الفائز كل شيء وتصل الرهانات إلى المليارات

يكافح شيلدون للتأقلم مع أولى علامات البلوغ، ويبحث كل من ماري وجورج الأب عن وظائف جديدة، بينما يقوم جورجي وميماو برحلة عمل عبر الحدود.

يقابل بيت صدفة الساحر المشهور بين جيليت، الذي يزعزع إيمانه ويلهم بيت المشكك على العيش مع التخلي ليلة واحدة فقط.

يلقي "براد" باللوم على "تيم" بسبب احتمال إفساده لمسيرته في كرة القدم.