تهمينا صني

يعتذر ويل في كلمة على الهواء عن نشرات الأخبار السابقة ويعد بعهد جديد من المصداقية لبرنامج نيوز نايت. لكن أسلوبه الجديد يزعج الرئيس التنفيذي لشركة أيه سي أن، والذي يحذر من أن موقف ويل لن يتم التساهل معه.

تعلن "غودوين" عن رئيس قسم الطوارئ الجديد والاختيار لا يجعل الجميع سعداء. وتتخذ الدكتورة "مانينغ" موقفًا من أجل مريضتها وتجد نفسها تتعامل مع التداعيات. وينشغل الدكتور "تشارلز" بشؤون عائلية.

يتعاون الدكتور "تشارلز" و"إيبرل" لمواجهة مريض غامض في قسم الطوارئ. ويضطر الدكتور "هالستيد" إلى اتخاذ قرار حياة أو موت لأحد مرضاه الخاضعين للتجربة. ويواجه الدكتور "مارسيل" ماضيه عندما يتم إحضار أحد معارفه السابقين إلى قسم الطوارئ.

يجد الدكتور "هالستيد" نجاحًا مستمرًا في تجربته. تتلقى ابنة الدكتور "تشارلز"، "آنا"، أخبارًا ستغير حياتها. "نوا" يجد نفسه في موقف لا تستطيع حتى "إيبرل" إصلاحه.

يساعد الدكتور "تشوي" المريض المصاب بالألم المزمن في إيجاد حل. يفكر الدكتور "هالستيد" بمسار جديد. ويتكاتف الدكتور "تشارلز" و"آنا" في موقف مخيف.

يواجه "ويل" مشكلة عندما يمرض أحد مرضاه في التجربة. الإجهاد والأعراض التي يعاني منها تجعل "إيثان" يكافح لينهي الأمر.