جلوريا ريوبن

يطلب توم من اختصاصي بالأسحلة النووية (ضيف الشرف روبرت شون ليونارد) يعرف باسم (ذا رات كينغ) ابتكار خطة تجرد المخلوقات الغريبة من قوتها، كما يأخذ توم وقادته قرارا حازما يتسبب بزعزعة الثقة بين أعضاء الفريق.

تبدو الأمور هادئة جدا بالنسبة لتوم مما يجعله في حالة شك من كل ما يحيط به، وفي طريق عودته إلى تشارلستون يتمكن من اكتشاف عدة أمور بعضها مفاجئ وبعضها الآخر مخيف. كما يتجادل ويفر مع بوب حول طريقة التعاطي مع شخص يشتبه بأنه جاسوس.

تواجه عائلة ماسونز مشكلة على الطريق عندما تعترض عائلة من الخارجين عن القانون مهمتهم. وفي هذه الأثناء، تشعل الشكوك المثارة حول بناء سلاح أجنبي ضخم تضاربا في المصالح، ويواجه تحقيقا لإلقاء القبض على قاتل فار طريقا مسدودا.

يكشف توم عن معلومات سرية تتعلق بعملية المخلوقات الغريبة. وفي هذه الأثناء، تستعد تشارلستون لمهاجمة مخلوقات إسفيني، كما يتم الكشف أخيرا عن هوية الجاسوس ولكن ليس قبل هدر المزيد من الدماء.

يقترب موعد الذكرى السنوية الثانية لغزو المخلوقات الغريبة من الحدوث بينما يستعد شعب تشارلستون لاحتمال وقوع هجوم مدمر آخر. وفي كتيبة سكند ماس، يعتقد هال أنه يعرف هوية الجاسوس، بينما يستمر قلق آني حيال طفلها بالازدياد.

عندما تفشل إحدى المهمات، يتوجب على توم وبوب الاعتماد على بعضهما للبقاء على قيد الحياة بينما يبحث ويفر وبقية المجموعة عن عضوين مفقودين من كتيبة سكند ماس. وبالعودة إلى تشارلستون، تتولى مارينا القيام بالأمور بنفسها متجاهلة سلطة توم.