جوني كوين

بينما ينصح المحامي جون ستون، ناز ويحذره للبقاء هادئا، يلتقي المحقق الرئيسي دينس بوكس مع زوج أم الضحية، ولاحقا المدعية هيلين وايز.

يحقق غوردون وبولوك في عصابةريد هود بعد حدوث عدة سرقات. وتستمر سيلينا كايل في تعزيز علاقتها مع باربرا، وتحاول فيش موني استعادة مكانتها في عالم الجريمة.

تدعي كريستي بأنها بخير، عالرغم من كون عائلتها بلا منزل.

يطلب روسكو العيش مع والده.

تحاول كريستي وبوني جعل حفل زفاف ميرجوري مثالي.

تشعر بوني بالغضب عندما تهدد قرارات كريستي المالية السيئة الوضع المعيشي للعائلة.