روبرت باساردو

يجتمع جين مجدداً بعدوه السابق، زعيم الجماعة بريت ستايلز، عندما يقتل رئيس المنظمة المناهضة للطائفية.

مع توفر الدليل الأخير بين يديه، يحاول جين جمع المشتبه بهم المتبقين في قضية ريد جون في مكان واحد على أمل كشف هويته أخيراً.

عندما يُقتل عضو بارز في فريق فيجيوالايز بشكل غامض، يحقق جين بالأمر على أمل أن تقدم القضية دليلاً سيقوده إلى ريد جون.

يحقق الفريق بقضية مرّ على وقوعها 25 عاماً ويبدو أن ريد جون وجماعة فيجيوالايز متورطان بها، بينما تتأمل ليزبون مستقبلها.

يهدّد الثنائيّ بتدمير قضيّة فدراليّة.

يتحقّق كاسل وبيكيت من وفاة رجل في العصابة الإيرلنديّة.