روبين ليفلي

عندما يتم قتل شخصية إعلامية كبيرة، يجب على باتريك جين و سي بي آي التحقق من زعيم الطائفة بريت ستايلز الذي قد يكون ساعياً للثأر بعد ان نشرت قصة تنقد جماعته.

قاتل يجعل جرائمه تبدو وكأنها حوادث سيارات.

يبيع شون حصته من مكان العمل. وتعود جينا إلى حياة كريستيان. كما ينجو جيمس من قبضة إسكوبار -- ولكن تبدأ كوابيس ميشيل.

يهرع أفراد المحطة 126 إلى النجدة عندما تتعرض شاحنة مصفحة للاختطاف.

يهرع أفراد المحطة 126 لإنقاذ رجل سُحق تحت ماكينة بيع.

تسبب صراحة شون الفظة مع أمّ المشكلات.