ساماير أرمسترونج

يحاول جين وفريق سي بي آي تضييق قائمة المشتبه بهم، بعد العثور على رجل كان مصاباً بمرض عضال مقتولاً. وفي هذه الأثناء، يجبر تشو على مواجهة مخاوفه.

يضيق جين والفريق قائمة المشتبه بهم بعد مقتل محامي الطلاق على قاربه السريع والذين تبين بأن لديه الكثير من الأعداء. وفي هذه الأثناء، يتم استجواب جين من قبل العميلة دارسي حول مسؤولية ريد جون عن مقتل بانزير.

سعياً للعثور على قاتل شرطية مكافحة المخدرات المتخفية، يتعقب جين وفريق سي بي آي تحقيقاتها.

يحاول جين ومكتب التحقيقات تحديد الشخص الذي لديه الدافع لقتل معلم لغة إنكليزية محبوب، وينتظر ريغسبي متوتراً وصول طلبية استثنائية.

بينما تتداول هيئة المحلفين للبت ببراءة أو تجريم المتهمة بجريمة القتل، يحاول جين إثبات أنها اتهمت ظلماً قبل فوات الأوان. وفي هذه الأثناء، يبدو أن سمر قد تخطت الحدود عندما كانت تساعد شو في إجراءات قضية ضد مشتبه به.

تقود وفاة عالم نباتي شاب الفريق نحو عالم مربح من الماريجوانا الطبية، بينما يساهم عمل تشو مع الفريق إلى التواصل مجدداً مع سمر.