لين ماري ستيوارت

يحاول خمسة جرّاحين متدرّبين إيجاد توازنٍ بين حياتهم وعملهم.

تطلب ماكس وكارولين من عمة كارولين الغنية، ولكن القاسية، المال لإنقاذ متجر الكعك المكوب المتعثر.

يحضر قريب أوليغ إلى البلدة وهو لاعب سلة محترف ويقدم تذكرتين مجاناً إلى ماكس لحضور مباراة سيشارك بها، ولكن سرعان ما تعم الفوضى عندما تتدخل الصديقتان في مجريات المباراة.

يستقيل مايكل ويسافر إلى فينيكس بينما يخرج والده من السجن.

دينيس ينضم إلى إحدى جماعات دعاة حماية البيئة لكن النشطاء يتجاهلونه.

دي تشعر بالغيرة من النادلة وتحاول عرقلة حفل زفافها.