هيلاري توك

يحاول جين وفريق سي بي آي إيجاد قاتل الرجل الذي عثر عليه خارج ملهى يحتوي على المتحولين إلى الفتيات. ويتم إكتشاف العديد من المشتبه بهم أثناء التحقيق، كل من قام بمضايقة الضحية. وفي هذه الأثناء، يخفي شو وسمر علاقتهما عن ليزبون.

يتعامل (مارك) و(ليكسي) مع وصول امرأةٍ من ماضيه.

يتم اكتشاف جسم متوهج بالأخضر. يقرر "هودجينز" و"أنجيلا" ما إذا كان ينبغي عليهما الزواج.

تصاب أم بنوبة تشنج أثناء استحمام طفلها، يسارع هاوس وفريقه لمعرفة أسباب التشنج، وإعادة الطفل للحياة بعد غرقه.

يدرك "كوري" أن الجميع حوله مُرتبط بشخص آخر إلا هو.

يدرك "كوري" أن الانفصال عن "توبانغا" كان خطأً.