أليساندرو مادريغال

يختلف رد فعل رون وأليكس تماماً تجاه مريض يبدو متفانياً. كما تصادف جويس حبيباً قديماً. ويقوم مات بمساعدة بروس في العثور على صديق جديد مقرب.

ليس هناك شك في أن "لويس" و"جيسيكا" يشكلان فريقًا رائعًا. يقوم كل منهما بدوره للتأكد من أن كل شيء يسير بسلاسة في المنزل والمطعم والعقار الاستثماري. ولكن عندما يعود "إيدي" إلى المنزل وهو مصاب بالقمل ويصيب أفراد الأسرة الآخرين بالعدوى، يترك "لويس" الأمر لـ"جيسيكا" لمعالجة الفوضى. في هذه الأثناء، يحاول "إيدي" التراجع عن رهان قام به مع معلمه، ويعاني زملاؤه من العواقب.

يتحطم "ويل" حين تريد "صوفي" أن تتجاهل حفل الهالوين وتدعو ولدًا إلى منزلها، ويحاول "بوبي" والتوأمتين إقناع "دوغلاس" المتردد بارتداء زي سخيف، وبعد أن ارتداه أخيرًا، يلتقي بامرأة أحلامه، وهو متأكد الآن من أنها لن تأخذه على محمل الجد، وفي هذه الأثناء، تكافح "أنجي" لتخبر رئيسها بأنها بحاجة إلى ترك العمل لتكون مع ابنها في عيد الهالوين، وترك زي "غراهام" في طي النسيان.

يقاطع "جو"، المستشار القانوني الجديد للـ"مابيتس"، التسليم المُجدول لفقرات "مابيتس ناو" ليُعلن أن كلّ المحتوى المُذاع يجب أن يخضع لاختبار مجموعة دراسة. ويزداد الوضع سوءًا حين يقابل "سكوتر" جمهور الاختبار؛ إنّهما صاحبا النقد اللاذع "ستاتلر" و"والدورف". الشيف السويدي يتعاون مع الشيف "روي تشوي" لإعداد طبق "كالبي" فريد من نوعه. دكتور "بانسن هانيدو" مساعده "بيكر" يُشركان عامل توصيل البيتزا (آل مادريغال) في اختبار للسرعة المُتجهة. ميس "بيغي" وضيفاها "تاي ديغز" و"ليندا كارديليني" يتعمّقون في نقاش موضوع العلاقات الصحية. برنامج ألعاب "بيبي" الجمبري الكبير، غير المنطقي، يقدّم متسابقين جديدين وتحدّيات جديدة وقواعد جديدة، بدون أدنى قدر من التخطيط.