أناستازيا غريفيث

بينما تحتفل ماري مارغريت وديفيد بتسمية ابنهما في حفل تتويج في عشاء غراني، يتم سحب إيما وهوك إلى بوابة وقت زيلينا ويجدان نفسيهما في الغابة المسحورة في الماضي. لكن في سعيهما لاكتشاف طريق العودة، يجب أن يكونا حريصين على عدم تغيير أي شيء أو المخاطرة بتغيير حياة أصدقائهما وعائلاتهما - وكذلك وجودهما.

يُستدعى "هانك" إلى "البيت المشترك"، حين يُصاب أحد المتسابقين بمرض مفاجئ. ولكن حين يُصاب جميع سكان المنزل بالمرض في نهاية المطاف، يتعين على "هانك" و"ديفيا" إيجاد مصدر المرض الذي يصيب الجميع.

عندما ينهار نجم سلسلة أفلام شهيرة، يكتشف "هانك" أن مرضه ناتج عن الشيء نفسه الذي جعله مشهورًا. في هذه الأثناء، "إيدي" يفاجئ "هانك" و"إيفان" بخبر إقامته في "هامبتونز".

يسافر "بوريس" مع "هانك" إلى بلد آخر، حيث يُجري هو وطبيبة أخرى أبحاثًا حول علاجات جينية قد تنقذ الأرواح. وفي "هامبتونز"، تثير الطبيبة "إيميلي بيك"، التي حلت محل "هانك" مؤقتًا، استياء "ديفيا".

ينقذ "هانك" يد أحد المعارضين الكوبيين، ويعمل جاهدًا لإنقاذ "بوريس" عندما تتدهور صحته بسرعة نتيجة لعلاج "ماريسا". وتستمر "ديفيا" في الصدام مع الطبيبة "بيك" حول أسلوبها في ممارسة الطب.

عندما يبدو أن صاحب شاحنة طعام شهيرة في "هامبتونز" قد فسد بسرعة بسبب نجاحه، يقوم "هانك" بتحليل سلوكه الغريب، ويحدد سبب أعراضه.