أندي دالي

تصل "كلير" ليومها الأول من العمل في شركة "جاي" وتقلق ألا تكون لدى "جاي" وظيفة حقيقية لها. "كام"، الذي خسر وظيفته كمعلم للموسيقى بسبب خفض الميزانية، يعمل الآن كمعلم بديل في المدرسة الثانوية. وبوجود فرصة لأن يصبح معلم تاريخ بدوام كامل، يلقي "كام" بنفسه في التدريس ويحرز نتائج متواضعة. ولكن "كام" بإمكانه العمل كمدرب لكرة القدم، لذا يتم التعاقد معه. يضطر "ميتش" إلى إحضار "ليلي" إلى العمل معه بعد أن جرحت نفسها ويتصل بـ"هايلي" لكي تحضر إلى المكتب للمساعدة في ملاحظتها، لكن "هايلي" تقضي يومها مع "تشارلي"، مدير "ميتشل". "لوك" و"ماني" بأول يوم لهما في المدرسة الثانوية وكلاهما يصرف "فيل" و"غلوريا" على التوالي أثناء توصيلهما.

يضع اليوم المفتوح بالمدرسة الثانوية الآباء فيما يشبه التشوه الزمني عندما تجد "كلير" نفسها متوترة بهذا الكم من الضغط، تقابل "غلوريا" أم طفلة لئيمة ويقوم "جاي" بتعليم "فيل" كيفية التملص من مهامه. بمكان آخر، يصير "ميتشل" دفاعيًا عندما يقابل جاره المناصر لحماية البيئة سريع الحكم وتذهب "أليكس" لزيارة معالج.

يتكفل "فيل" و"جاي" معًا بمهمة أخذ قلعة أميرة "ليلي" المستعملة من أجل "جو"، وكلاهما في مزاج سيئ لأن "فيل" مستاء من "كلير" بما أنها لم تسمح له بشراء لوحة تحكم لألعاب الفيديو، ويعتقد "جاي" أن "غلوريا" تسمح لـ"جو" باللعب بالعديد من الألعاب الأنثوية. يجالس ميتش و"كام" "جو" ويشعر كلاهما بالحساسية تجاه طفل آخر – ذلك حتى يثبت "جو" أنه الطفل الذي يصعب التحكّم به! في هذه الأثناء، تحاول "غلوريا" مساعدة "هايلي" على فرض شخصيتها في العمل، وتحاول "كلير" رشوة مدير "لوك" لمنحه إحدى جوائز الطلاب هذا العام.

يتحقق أسوأ كابوس لدى "أليكس" عندما يتم إبلاغها بأنه عليها مشاركة لقب الطالبة المتفوقة مع منافستها الأولى، "سونجاي"! تنخرط كلتا المجموعتين من الآباء بشكل متساوٍ في التنافس ويقنعون المدير "براون" بالسماح لهم بكسر التعادل عبر صف رياضي لم يكمله كلاهما – سباق الألف و500 كم. في مكان آخر، تدرس "غلوريا" لاختبار الجنسية الأميركية القادم وتجعلها زيارة "خافيير" تفقد تركيزها، ويتفق "ميتش" و"كام" بشكل أعمى على الانضمام إلى احتجاج ضد مطعم محلي يتحمسان له سرًا.

عندما ينظّم "ماني" و"لوك" حفل الشتاء الراقص الفخم بالمدرسة، ويقع سوء فهم بسبب خطأ في الرسائل النصية، تقع على عاتقهما مسؤولية إصلاح الخطأ قبل نهاية الليل. وفي الوقت نفسه، تتطوع كل من "غلوريا" و"كلير" و"ميتشل" و"كام" في الحفل الراقص، بينما تفشل حيلة "جاي" الواهية التي استخدمها للتملص من الذهاب بالتظاهر برغبته في قضاء بعض الوقت مع "فيل". وأثناء الرقص، تحاول "كلير" و"غلوريا" الترتيب لموعد بين "مارجوري"، وهي أم متسلِّطة، ومدير المدرسة. وأخيرًا، يشعر "ميتشل" بعدم الارتياح للعودة إلى المدرسة الثانوية ويُصدم من رؤية التشابه بينه وبين متنمر في المدرسة، ويشعر أنه بحاجة إلى بعض التوجيه.

بينما يحضر محاضرة لتلاميذه عن أهدافهم المستقبلية، يجب على "كام" مواجهة أحد المتنمرين في المدرسة و"جاي" يواجه مشكلة تقنية أثناء اجتماعه عبر الفيديو، وفي تلك الأثناء، يقوم مركز التسوق المحلي بجلسة تصوير لحملة إعلاناته الجديدة وتخدع "غلوريا" "فيل" و"جوي" للمشاركة.