أندرو هوارد

عندما يعود ماضي جيسون للظهور، يقرر لوكاس عقد اتفاق لإنقاذ حياة الفتى، وربما حياته هو أيضا. في غياب كاري، تخرج حياة غوردون وديف عن السيطرة. يقوم بروكتور بتعليم ريبيكا درسا قاسيا بالولاء.

حرصًا منه على تأكيد سلطته، يصدر لوشس أغنية راب لفريدا في تحدٍ لحكيم بوصفه وريثه. وحتى يكون في الطليعة دائمًا في أعين لوشس، يرد حكيم على فريدا بتحدي معركة الراب والذي قد يعرض مستقبل عائلة ليون للخطر. وفي هذه الأثناء، تتلقى كوكي زيارة خاصة من شقيقتها كانديس المعروفة بسرعة الغضب، ويعمل جمال على إبرام صفقة رعاية كبيرة وتتلقى أنيكا بعض الأخبار المغيرة للحياة.

عندما اكتشف العميل كولسون والفريق كائنًا غير إنساني جديدًا، قامت منظمة ش.ي.ل.د بمقابلة مؤسسة أخرى تبحث عن أشخاص يتمتعون بالقوة. ومع استمرار معاناته من اختفاء سيمونز الدراماتيكي، يبذل فيتز أقصى الجهود في محاولة معرفة كيفية استعادتها.

يتسابق ديزي وماك وكولسن لحماية لينكولن بينما يلاحق فريق روزاليند المخلوقات غير البشرية في بحثهم عن الأشخاص الأقوياء. في هذه الأثناء، يثبت هنتر أنه سيتخطى جميع الحدود للانتقام من وارد وهيدرا.

بعد الموافقة على مضض على مشاركة المعلومات مع روزاليند ووحدة احتواء التهديدات المتقدمة، يذهب كولسن والفريق للبحث عن المخلوق غير البشري الذي يقتل المخلوقات غير البشرية الأخرى، وتشعر ماي أن مهمة هنتر في القضاء على وارد أصبحت تأخذ منحى شخصي للغاية.

تزداد المخاطر مع استمرار هانتر وماي في ملاحقة وارد ومنظمة هيدرا، وتبدأ ديزي وكولسن في الشك في أن وحدة مواجهة التهديدات المتقدمة ربما تحتفظ بسر كبير من منظمة ش.ي.ل.د في حلقة "مارفلز ايجنتس اوف ش.ي.ل.د."