آني فونك

يدرب "ريتشارد" متدربة جديدة.

House 51 struggles to come to terms with an injury to one of their own, and then must deal with the new temporary replacement.

"كيفن'' يخطب ''ماديسون'' وتخطو "كيت'' و''توبي'' خطوة في رحلة التبني. يستعد "جاك" و"ريبيكا" لبلوغهما.

"ماليك" رافق "راندال" للعمل. يكافح "كيفن" للتواصل مع المخرج. يعلّم "جاك" و"ريبيكا" أطفالهما النوم.

يجتاز آل "بيرسون" أحداثًا عائلية ضخمة معًا عن بُعد.

تدفع سلسلة من الجولات بالسيارات عائلة "بيرسون" نحو مراحل جديدة من حياتهم.