August Gross

When both Dre and Bow's families show up for Easter, they have to learn to love each other's different cuisines. Junior tries to organise an Easter egg hunt, and Jack and Diane pretend not to be interested to impress their cousins.

The family is divided over the idea of getting a dog. Meanwhile, Bow's brother Johan is in town and he doesn't get the warm welcome he expects from Ruby.

After Dre and Bow drop Junior off at college, he returns home, having decided he wants to take a gap year. Elsewhere, Jack and Diane begin to question whether they should still be sharing a room.

Dre develops a newfound joy of calling the cops over petty neighbourhood issues but begins to question the example he is setting for Jack. Elsewhere, Diane develops her first crush, and Bow wants to help but lets Zoey take the lead.

When Jack and Diane get in trouble at school, Dre and Bow have to figure out the right balance of discipline and support. Ruby thinks Junior's Spanish teacher is flirting with him.

Dre and Bow confront gender biases of their own after finding out that Junior and Zoey have become sexually active. Ruby is hurt when she finds out that Jack and Diane have been hanging out with a friend's grandmother after school.