أوستن أبرامز

يستيقظ فرانك من عمليته، بينما تحتجز فيونا في إصلاحية قاسية. وفي هذه الأثناء، يقوم إيان بإيصال إنذار لـ ميكي بعد عدم قدرته على الالتزام.

عندما يقع مشروع بايد بايبر في مأزق، يستعين الطاقم بقرصان حواسيب يدعى "ذا كارفر"... وهي خطوة تزيد من توتر ريتشارد بسبب سمعة هذا القرصان. وفي هذه الأثناء، يصمم جاريد على الحصول على توقيع بيتر، بينما يعلق دانيش في معضلة جنسية.