آفا ألان

تثير خطط "جاي" و"غلوريا" لعيد الحب الضجة.

يقع شيلدون في معضلة أخلاقية أمام الحصول على نسخة مقرصنة من لعبة لا يستطيع شراء نسختها اﻷصلية.

يحاول شيلدون إقناع الدكتور ستورجيس بالعودة إلى الجامعة؛ يزعج "جورجي" العائلة عندما يتخذ قرارًا سيغير حياتها.

يهرب كل من شيلدون وميسي من المنزل. تتلقى ماري أخبارًا مزعجة بشأن جورج الأب.

When George Sr accidentally lands the school librarian in the hospital, the Cooper family must nurse her back to health. Meemaw gives Georgie relationship advice.

Sheldon visits the California Institute of Technology for the very first time. Georgie is furious when Mary listens in on a phone call with his girlfriend, and Meemaw tries to cheer up a jealous Missy.