Ava Lange

After a sexual assault investigation is stalled for months, a woman puts her accusations against a popular athlete on a billboard.

أصبح عالم الدكتور "هالستيد" في حالة اضطراب عندما ظهر مريض سابق مرة أخرى. و"إيبرل" لديها سر تفكر بالاعتراف لـ"إيثان". ويحاول الدكتور "تشارلز" الحفاظ على تركيزه في الأوقات الصعبة.

"كارولين" لديها أخبار لتنقلها، وتجبر د. "تشارلز" على اتخاذ قرار صعب بخصوص علاقتهما. "ماغي" تقابل حبيب شقيقتها، ولكن تكتشف خطراً مخفياً. د. "رودز" يواجه خسارة كبيرة بينما د. "تشوي" و"إيبرل" يواجهان تحدياً يقوي علاقتهما.

يثير هروب قاتل مُدان الريبة عندما يجد العديد من أعضاء الفريق أنفسهم في خطر. ويواصل الدكتور "تشارلز" والدكتور "هالستيد" الخلاف حول خطط علاج مريض. واكتشف الدكتور "تشوي" و"إيبرل" الحقيقة بشأن عملية احتيال أحد المرضى. وتتلقى "ماغي" أخيرًا بعض الأخبار الجيدة.