بن شوارتز

يتسلل "ميتشل" إلى ملتقى الأبطال مع "فيل" المعجب بالملتقى، وهما يرتديان أزياءهما المفضلة من مسلسل "كلاش أوف سوردز". ويحظيان بتجربة رائعة، إلى أن يرتكب "فيل" أسوأ خطأ يمكن أن يرتكبه معجب على الإطلاق. وفي صدام من نوع آخر، يتداعى حفل الديناصورات الذي خططت له "غلوريا" من أجل جو، عندما تفوقها عدوتها اللدودة د."دونا دنكان" (جين كاركوفسكي) بحفل أكبر وأفضل بكثير تقيمه في المنزل المجاور.

يعثر "فيل" على وظيفة جديدة مثيرة عندما كان يزور جامعة "لوك"، بينما تتعامل "كلير" مع والدها و"جاي" بخصوص دمج "بريتشيت كلوزيتس" مع شركة متقدمة حديثة، وفي تلك الأثناء، فإن قضية "ميتش" رفيعة المستوى كمساعد المدعي العام تم تشويهها برسم غير مرغوب لقاعة المحكمة بواسطة الرسام المقيم.

تحتفل ليزلي بمرور عامها الأول كعضوة في المجلس البلدي. كما يؤدي اكتشاف مفاجئ إلى أن يتصل آندي بالشخص الوحيد الذي يعرفه والذي يمكنه المساعدة في التحقيق وهو العميل الخاص المتقاعد بيرت ماكلين.

تقوم آن بترتيب موعد مدبر لليزلي مع أحد زملائها في العمل، ولكن الموعد لا يسير كما كانت ليزلي تأمل.

تشعر ليزلي بالغضب عندما يفوز رون بجائزة "امرأة العام" عن المشروع الذي بدأته هي.

تحاول ليزلي أن تساعد آن في الحصول على وظيفة في البلدية، ولكن رد فعل آن البارد يتسبب في أول خلاف بينهما.