Bob Rumnock

يحقق جين والفريق في مقتل ابن زعيم عصابة، على الرغم من عدم وجود أدلة كافية. وفي هذه الأثناء وبينما يتم استجواب شاهد عيان على الجريمة، تستحضر فان بيلت ذكريات حول إطلاق النار على أولوفلين

أثناء التدريب لسباق الماراثون، تكتشف جيس أن سي سي كانت تخفي سراً عنها، ويتم اختبار صداقتهما. في هذه الأثناء، لا يستطيع وينستون التعامل مع كونه الشخص الوحيد الذي يعرف بشأن سي سي و شميدت، ويطلب نيك على مضض مساعدة شميدت بينما يحاول مواعدة امرأتين في وقت واحد.

يسقط ريتشارد أرضًا في إحدى الحفلات. وتزداد حرارة الإعجاب بين لوريلاي ولوك.

تطوّق المستشفى قوّات أمنيّة فيما يحاول فريق أطبّاء يقوده رئيس الجرّاحين إنقاذ حياة سياسيّ مهمّ من الشرق الأوسط. أمّا "كريستينا" فتقرّر تزيين منزلها الجديد وإقامة حفلة فيه في حين يتأخّر "آليكس" على يومه الأوّل مع طبيب الأطفال الجديد الدكتور "فيل ستارك".

يتطلع ألان لحفل زفاف جوديث بينما يستمر الرومانس بين تشارلي ومايرا.

تقوم فرانكي بمساعدة أكسل لكي يقوم بإعجاب صديقته الجديدة والغامضة.