بوني روت

يقرر جين، تشو، ريغسبي وفان بيلت المباشرة بتحقيقاتهم الخاصة عندما يتم اتهام ليشبون بقتل متحرش الأطفال الذي اعتقله، ومن ثم أطلق سراحه شرطياً مؤخراً.

على الفريق العثور على مطارد مهووس بامرأة.

يكتشف الفريق بقايا بشرية أصابتها الصاعقة .

عندما يُقتل عميل فدرالي خلال تكليفه بمهمة حماية الشهود، يبذل آرت كل ما في وسعه لمعرفة المتورطين في هذه الجريمة. بينما يعمل رايلان على وجهة أخرى ويساعده قائد صريح كان يعرفه في الماضي.