برينان براون

تُسرع عائلة من ضحايا حريق منزل إلى مستشفى جافني. ويحارب لينكس لإنقاذ شقيقتين أصيبتا في حفلة ليلية تحولت إلى مأساة. كما تتصاعد التوترات بين جودوين وأبرامز بسبب تغييرات صعبة في الموظفين.

تلتقي "بيتي" بوالدة "مات" ولكن لا تسير الأمور مثلما توقعت.

تلتقي عائلة "سواريز" مع والد "مات" الملياردير.

يعود مراهق مضطرب لزيارة الطبيبة "ريس" في حالة ميؤوس منها.

د. "هالستيد" يصاب بحادث أثناء مساعدته مُصاب في حادث إطلاق نار من سيارة، ود. "رودز" يجد نفسه في موقف حرج.

مشاكل "ويل" الشخصية تستمر في اعتراض علاقته مع "ناتالي" وحياته الطبية. د. "بيكر" يحاول إصلاح الأمور مع د. "رودز". "غودوين" تتساءل إن كانت حياة "ماغي" تشكل خطراً، ود. "تشارلز" يحاول أن يمد يده لابنة صديق جديد.