برايان ستوكس ميتشيل

يتم الضغط على "بيتي" لمواعدة رجل إطفاء مزعج.

تعيد راشيل تأسيس نادي جلي بعد إلغاء سو للفنون من ماكينلي.

تشتعل الأمور عندما تتواجه نيو ديركشنز مع ورابليرس في المنافسات الإقليمية.

تكريما لعيد الحب، يخوض النادي الصعوبات لأداء أغاني الحب.

عندما يتم العثور على جثة محفوظة بشكل احترافي ومحنطة، تتعاون شرطة نيويورك مع إدريسا للذهاب متخفيين إلى مؤتمر مديري الجنازات؛ يستعيد مارتن ذكريات من ماضيه عبر الدخول في سلسلة من الهلوسة.