بريتاني كوران

تبحث وحدة التحليل السلوكي عن حافلة مدرسية مفقودة مليئة بالأطفال.

يُجبر "زاك" على التوقف عن لعب إحدى ألعاب الفيديو عبر الإنترنت التي يدمنها.

يذهب "زاك" و"كودي" إلى لعبة غولف مصغّرة في موعد مزدوج.

يشعر "كودي" بالضيق حين يتعين عليه القيام بكل العمل إنما يحصل "زاك" على الفضل.

يجب أن يترك سيفرايد ليندسي ووحدة الاستخبارات للعثور على كاتي ولاعبي بلاكهوك برنت سيبروك ودانكن كيث يقدمون نصيحة لشاي، ويحصل كاسي على مزيد من المعلومات حول إصابات رأسه، وتعمل داوسون على اجتياز الاختبار البدني.

يُجبر كروز وشقيقه على التفكير في العصابة بعد واقعة إطلاق الرصاص على طفل في الحي، وإيزابيلا تجبر ميلز على ارتداء ملابسها لحضور حفل، ويشعر كيسي بالحزن لأنه لن يتكمن من رؤية داوسون كما هو معتاد.