بروكلين سودانو

بعدما يظهر سبينسر في برنامج حواري، ينهي اللقاء بشجار مع عدو قديم، معرضاً شركته وسمعته للخطر. يتلقى ريكي نبأً سيئاً قبل عيد ميلاده الثلاثين، بينما يستعيد تشارلز موقعه كلاعب مفضل لدى المعجبين، لكنه قد يواجه تغييرات على أرض الملعب.

يبحث سبنسر وجو عن نقطة ضعف آندريه، بينما ينتظر فيرنون الأخبار بفارغ الصبر، يواجه جيسون معركة صعبة فيما يسعى لكسب أحد العملاء، يحاول ريكي فهم والده، ويحصل تشارلز على الصفقة الحقيقية من سايفرت.

يدفع أمين صندوق فاسد الثمن غاليًا. هل يحصل ذلك؟