كيسي ويلسون

على تيد وفكتوريا اختيار الخطوة التالية في علاقتهما وروبين مترددة حيال قطع علاقتها مع نيك ويستلم بارني صاحب الأفكار الغريبة زمام الأمور

لدى لاري مشكلة في الجدولة، ويتشاجر مع بعض الزملاء في العمل، ويستضيف ضيفين لا يعترفان بالجميل في منزله.

يصيب "ريتشارد" الجميع بذهول حين يبدّل ثنائيات الأطباء المقيمين والمشرفين، و"أريزونا" تعرّض امرأة حاملًا بأربعة توائم للخطر. في هذه الأثناء، تواجه "إبريل" قرارًا صعبًا.

تم الإمساك بفرانكي بسبب كتب بريك التي لم يعيدها إلى المكتبة.

تمنح جانين ديان دمية فتاة بيضاء في عيد ميلادها, وعندما تحاول بو استبدالها بدمية سوداء, تصدم من الخيارات المحدودة المتوفرة. يلقي دري باللوم على عدم تمثيل الأمريكين الأفارقة في وسائل الإعلام, لكنه يدرك أن لديه تحيزات خاصة به. وفي تلك الأثناء تستعين روبي بجونيور ليكون رفيقها الأسود.

تشتبك "جيسيكا" مع أم أخرى وتخشى أن تكون السبب وراء عدم دعوة "إيفان" إلى حفلة عيد ميلاد أفضل أصدقائه. في هذه الأثناء، ينشغل "لويس" و"إيدي" بإتقان وصفة أسرتهما السرية لمسابقة طهو شمال "أورلاندو" الحريفة.