كاثرين أوهارا

تدفع "غلوريا" ثمن جلسة علاج جماعي لجميع الأزواج الثلاثة.

نجحت عملية نيت والآن، وبعد سبعة شهور، إنه متزوج من ليزا ويقومان بتربية ابنتهما مايا. كلير الآن طالبة فنون، يرتاد كيث وديفيد جلسات معالجة نفسية للأزواج، وفريدريكو شريك فيما يدعى الآن فيشر آند دييز.

استغلال مارتي فنكهاوزر لبادرة لاري الفارغة بخصوص شقيقة المختلة عقلياً وبروتوكولات دعوة حفل عشاء سوزي، يضع جيف في موقف حرج

بينما يستعد نيت وبريندا من أجل يوم عظيم، راث غير سعيدة بعودة جورج إلى المنزل. وفي هذه الأثناء، يفكر ديفيد وكيث بأن يصبحا والدين

عندما يعود دانيال إلى مكان عمله القديم ومعه بندقية، يكون لدى فيشر آند دييز جنازتان، لـ شوالتر الذي انتحر ولإحدى ضحاياه. يسفر هذا عن حدوث بعض المشاكل في مبنى الحانوتي.

تتخذ ليزا قرارا كبيرا من دون أن تسأل نيت، قرارا سيولد المشاكل. يتقرّب راث وبيتينا أكثر، وراث تأخذ بعض النصائح من بيتينا. تسوء علاقة كلير وفيل، ويذهب ديفيد وكيث في إجازة.