كاريزما كاربنتر

يستمر عهد الرعب للشيطان الأحمر.

يتعقب سام ودين ساحرة (كاريزما كاربينتر) تصب غضبها من زوجها الخائن (جيمس مارسترس) على المدينة بأكملها.

مع تزايد التوترات والكشف عن الحقائق أخيرًا، يتخذ "جاكس" القرار النهائي.

يحتفل "شون" و"توبانغا" بالعام الجديد في عربة قطار مهجورة.

While providing security for a medicinal marijuana dispensary, Halstead and a colleague are targeted by a gang who want to get their hands on the profits.

When a lecturer is stopped trying to cross the border to Canada with several kilos of heroin, the team try to establish if he was coerced into smuggling by one of a number of prison inmates he was penpals with.