تشارلز ميسور

يجند جين زملاءه في عملية أمنية خطيرة للإمساك بفريق مميت من لصوص الفن. وفي هذه الأثناء، تشتعل شرارة الإعجاب بين ليزبون وعميل من فريق الفن في الأف بي آي.

اختطاف "مورغان" وتسابق وحدة التحليل السلوكي لإنقاذه.

يشك "كاسل" في المجرم.

تضطرب (كايت) حين تكتشف أنّ (سان) تتكلّم الإنكليزية.

تقترب تعويذة النظر المحطم من "ستوريبروك".

يتم سحب "إيما" و"هوك" إلى بوابة "زيلينا" الزمنية.