Chloe Noelle

While Jess is sequestered at jury duty, Nick tries to earn money to help pay for Schmidt's bachelor party. Meanwhile, Winston thinks K.C. is cheating on him and turns to Cece for help.

After Bill's reincarnation, Sookie, Eric and the others flee the Authority compound. Now pack-master, Alcide sees the job comes with unsavoury side dishes. In Bon Temps, Andy deals with four newborn human-faerie hybrids. Meanwhile, Gov. Burrell declares war on vampires.

Sookie confronts her attraction to Ben. Eric counters Burrell's brutal anti-vampire initiatives by hitting his nemesis where it hurts most. Bill tasks Takahashi to synthesise new blood, while Andy's faerie daughters, growing up all too fast, end up in dangerous company.

With Sookie immune to Bill's influence after retreating to a plain that can only be accessed by faeries, Bill seeks out Lillith for advice on handling the escalating human/vampire crisis. Meanwhile, Eric learns the startling truth about TruBlood's resumed production.