كريس جيثارد

يقوم ديفيد والاس الرئيس التنفيذي لشركة دندر ميفلين بتكليف دوايت بإيجاد بديل مؤقت لجيم. وبالمقابل يقوم دوايت بتجنيد بعضاً من أصدقائه المقربين، بمن فيهم إبن عمه موز. وفي هذه الأثناء، تحاول بام اكتشاف مَن سيكون زميلها الجديد في المكتب.

تذهب أنجيلا إلى دوايت للحصول على المساعدة عندما تعلم أن زوجها يقيم علاقة مع أوسكار. وفي هذه الأثناء، يقوم كل من ستانلي هادسون وفيليس فانس بإستغلال جيم عندما يحتاج إلى خدمة، ويُلهي بيت بام عندما تبدأ برسم لوحتها الجدارية.

يواجه كل من ليزلي وبن انتقادات لمشاركتهما في تقليد قديم من مدينة بوني. وفي نفس الوقت، يذهب كل من إبريل ورون في رحلة بحث عن الكنز.