Christopher T. Wood

قد يضطر تشارلي القلق للتخلص من إحداهن، بيرتا أو ليديا اللتين تتشاجران عليه. وفي تلك الأثناء، تقوم كاندي بعمل المستحيل لمنع ألان من بيع المنزل.

يتوجب على جونا وشايان وغيرهما من الموظفين المثقلين بالعمل إرسال المنتجات إلى سيارات المتسوقين.

تتولى مجموعة "لايتمان" أولى قضاياها، وهي عن فتى متهم بارتكاب جريمة قتل.

يعمل كل من ريغز ومورتاغ على قضية عنيفة تتعلق بكارتيل مخدرات، سرقة، جرائم قتل وصديق مورتاغ السابق نيد بروير. مع تكشف الحقائق، اتضح بأن نيد متورط أكثر من مجرد نقل أموال مما يتوجب على مورتاغ اتخاذ قرار خطير جداً ولا مفر من اتخاذه

يقرر غوب تنظيم حيلة دعائية من خلال الخروج من السجن.

يشعر "جيم" بالذعر حين يصبح ابنه من مشجعي "غرين باي باكرز".