Cindy Drummond

تربط صداقة مفاجأة بين كل من دوايت وأندي وهما الآن يخططان لرحلة صيد. يطلب المشرف الإقليمي تشارلز من جيم عن مصطلح "رانداون" ، فيُقضي جيم يومه في محاولة لمعرفة معناها. يُقيم مايكل مأدبة غداء احتفالا بإطلاق مشروع "بيبر أند بانكيكس".

تضع (ميريديث) مستقبلها المهني على المحكّ لإنقاذ مولودٍ جديد.

يجتمع الأصدقاء عندما يعتقد نيك أنه ربما يحتضر.

يبني لوك ديكورات من أجل مسرحية مدرسية على أمل أن يلتقي بلوريلاي.