Cory Hart

Charges are brought up against Smask following an intense confrontation as Jason seeks out a new career.

تنشغل "دينيس" بمولودها الجديد وتستعد للقاء زوجة ابنها المستقبلية. تستعد "كلوديا جوي" لإرسال "إيمالين" إلى الجامعة. تواجه "روكسي" مشاكل مع ابنها المراهق "تي جيه". أما "باميلا" فعليها أن تختار بين البقاء مع "تشيس" أو قبول وظيفة في شرطة أتلانتا، لكن ما يقوله "بون" يعقّد قرارها. يناقش "جوان" و"رولاند" الخطوة التالية في علاقتهما.

تحاول دينيس مساعدة تانيا على المضي قدماً في حياتها بعد جيريمي. تقترب روكسي أخيراً من افتتاح مشروعها التجاري. تجد كلوديا جوي صعوبة في التكيف مع معاملة البعض لها ولمايكل في القاعدة. تستمر جوان في مواجهة صعوبة في توطيد علاقتها بديفيد. تتلقى الصديقات أخباراً مفاجئة تجبرهن على اتخاذ قرارات صعبة بشأن المستقبل.

بالرغم من حزنها، تجد "دينيس" القوة لمساندة أصدقاء "جيريمي" في محنتهم. يتصاعد التوتر بين "روكسي" و"تريفور" بينما تبحث عن طريقة لمصارحته بشأن محطة الشاحنات. أما "رولاند" و"جوان" فيصممان على تبني طفل بأي ثمن، لكن حدثاً يتعلق بأحد مرضى "رولاند" يجعلهما يعيدان النظر في خططهما.

تواصل "كلوديا جوي" و"تشاندلر" العمل على قضية زوجة جندي مهددة بالترحيل، بينما تواجه "كلوديا" مشاكلها الصحية. تلاحظ "باميلا" مدى تقرّب "فين" و"تي جيه" من "ويت"، وتشعر بالقلق من اعتماد "روكسي" المفرط عليه. يحضر "دينيس" و"فرانك" جلسات مجموعة دعم نفسي، لكن "فرانك" يتردد في العودة بعد أن تهاجم إحدى زوجات الجنود الحزينات الجيش. يمضي "رولاند" و"جوان" في خططهما لتوسيع أسرتهما.