دانا غولد

إن الجميع في المكتب يشعرون بعدم الرضا عندما يقرر كريس إجراء تغييرات كبيرة في قسم الحدائق -- خصوصاً توم الذي يبدأ في التساؤل حول اختياراته المهنية.

تخوض عائلة "سيمبسون" حملة كراهية.