دانيال بيس

على (ميريديث) ود. (شيبرد) إستخدام أكثر من الدواء عندما لا يسمح والد فتاة تقليديّ ومتديّن بأن تخضع إبنته لعمليّةٍ جراحيّة ستنقذ حياتها. كما يضطرّ (جورج) و(أليكس) إلى إجراء عمليّةٍ جراحيّة في ظروفٍ غير مناسبة، في محاولةٍ لإنقاذ حياة مريضٍ. وقد حان الوقت ليتّخذ (ديريك) قراراً حيال الامرأتين في حياته.

بعد لحظات من اكتشاف "جاك باور" أن ابنته تسللت هاربة من المنزل، يُستدعى "جاك" إلى العمل. وبصفته رئيس وحدة مكافحة الإرهاب في الوكالة المركزية للاستخبارات في "لوس أنجلوس"، يتلقى معلومات تفيد بوجود محاولة لاغتيال المرشح الرئاسي "ديفيد بالمر" خلال الـ24 ساعة القادمة، وصارت مسؤولية إبقاء "بالمر" على قيد الحياة تقع على عاتقه هو وفريقه من العملاء. وفي الوقت نفسه، تنطلق زوجة "جاك"، "تيري"، في طريقها للبحث عن ابنتهما.

تتلقى "تيري" محادثة هاتفية من "ألان يورك"، الذي يقول إن ابنته "جانيت"، صديقة "كيم برلي"، مفقودة أيضًا، وهكذا يتحدان للعثور على ابنتيهما. رغم أن أحدهم استدعى "جاك" إلى خارج المكتب ليعطيه بطاقة مفتاح مشفرة بها معلومات عن مخطط اغتيال "بالمر"، وقد تساعده على اكتشاف العميل القذر داخل المنظمة، يصبح انفجار 747 في صحراء موهافي قطعة أخرى من اللغز.

يتتبع "جاك" القناص الذي أُلقي القبض عليه إلى مركز الشرطة، آملًا في أن يحصل على فرصة استجوابه، لكنه وجد أن "ماسون" وصل وتولى زمام الأمور. وحين يقول القناص إنه لن يتحدث إلا إلى "جاك"، يتوصل "جاك" إلى أن عليه تهريب القناص من السجن ليعرف من اختطف "كيم برلي". وفي الفندق، يكتشف السيناتور "بالمر" أمورًا أكثر بشأن التهديد بتسريب أخبار عنه قد تضر بسمعة حملته.

يقابل "جاك" زوجته "تيري" و"ألان يورك" في المستشفى حيث تُعالج "جانيت". لكن لقاءهم لم يطل، حيث إن "جاك" يتلقى اتصالًا هاتفيًا من "غينس" آمرًا إياه أن يتبع تعليماته إذا أراد رؤية ابنته مرة أخرى. وفي وحدة مكافحة الإرهاب، تم التعرف إلى جثة وُجدت في صندوق سيارة على أنها جثة "ألان يورك". حين تتصل "نينا" بـ"تيري" وتطلب منها إيصال المعلومات لـ"جاك"، تدرك "تيري" فجأة بأنها في خطر أيضًا.

"الآن"، تحت مراقبة دائمة من "غينس"، يعود "جاك" إلى وحدة مكافحة الإرهاب حيث تعيق "نينا" بدون قصد خطة "غينس". تحاول "تيري" الهروب من يورك، لكن اتصالها بوحدة مكافحة الإرهاب يساعده أكثر. وفي الوقت نفسه، يحاول "بالمر" إقناع عائلته بأنهم في حاجة إلى إخبار الصحافة بمأساة شخصية سرية من الماضي قبل فوات الأوان.