دانيال إيريك غولد

تقرر هانا تحسين وضعها بأن تعرض نفسها على مديرها، لكنها فيما بعد تعود لآدم الذي لديه فكرة مختلفة عن علاقتهما. يقيّم كل من مارني وتشارلي علاقتهما، وتحاول جيسا استعادة حبيبها السابق

A warehouse blaze puts the fire and rescue squad at risk, Dawson's father overstays his welcome at Dawson and Casey's home, Casey fights for his first responders bill, Mouch makes a serious decision, and Herrmann tries to make a young boy smile.

Cruz finds himself in a bad spot when an off-duty incident begins to unravel, prompting Mouch to step in and offer help.