دانيال ساكابا

تأخد ليشبون وفريقها قضية متدرب سيناتور الولاية المقتول، بينما يحاول جين في الوقت نفسه الكشف عن المعلومات الجديدة التي لم يبح بوسكو بها حول قضية ريد جون.

يحلّل الفريق نفسيّة مجرم ومغتصب متسلسل.

يسافر "مايكل" مع "سارة"، بينما يسفر بحث "تي باغ" و"سيلف" عن "سيلا" عن اكتشاف جديد.

After heroically saving a mother and newborn baby from a rooftop fire, Kidd receives surprising news when she discovers she is being transferred.

يكتشف كريستيان وشون بأنه يتم استخدام لنقل المخدرات إلى الولايات المتحدة من خلال زراعتها في ثديها، ويبتز أحد أباطرة المخدرات الأطباء لتسليم المخدرات.

A warehouse blaze puts the fire and rescue squad at risk, Dawson's father overstays his welcome at Dawson and Casey's home, Casey fights for his first responders bill, Mouch makes a serious decision, and Herrmann tries to make a young boy smile.