دانيال فلاهرتي

يختبر كيفين غارفي، وهو قائد شرطة في بلدة صغيرة في مابلتون في نيويورك، تحديات على الصعيدين الشخصي والمهني في الذكرى الثالثة لحادثة الإختفاء الغامضة، عندما اختفى ملايين الناس بشكل فجائي من حول العالم..

بعد علمه أن والده هرب من مستشفى الأمراض النفسية، يطلب كيفن من أيه بي بي تعقبه. تحاول جيل أن تحطم رقما قياسيا بالتحمل. أثناء وجوده في إنديانا، يكتشف توم اكتشافا مقلقا.

يختفي مشهد المهد ويتم إرسال كيفين للعثور على المسؤول عن ذلك. يدخل توم وكريستين في مشاكل في المستشفى وعلى الطريق. يقوم كيفن بتحرير محتجز مفاجئ من قسم الشرطة المجاور.

يزداد الزواج التقليدي لجاسوسي الاستخبارات السوفيتية "فيليب" و"إليزابيث جينينغز" أكثر صدقًا يومًا بعد يوم

عندما يحاول قاتل قتل الرئيس ريغان، يجاهد فيليب وإليزابيث للتعامل مع التداعيات.

يتلقى فيليب وإليزابيث أخبارًا مفاجئة تتعلق بهنري، وأخرى سيئة حول عملية من الماضي.