David Alan Grier

يحاول "كاين" جذب "بيل" و"كيت" للانضمام إليه في عملية جراحية خطرة، وذلك بهدف كسب الدعاية للمشفى. في تلك الأثناء، يجد "إيه جيه" أنه تعلّق عاطفيًا بأحد المرضى الذي تعتمد حياته على "إيه جيه". تصل "أداكو" صديقة "مينا" إلى المشفى وفي جعبتها خبر صادم. يُجري "ديفون" جولات خارج غرفة الطوارئ وتخطط "نيكول لمفاجأة "كونراد".

في يوم التمريض الوطني، يعاني طاقم "شاستين" للتمريض من الإجهاد بالعمل ونقص الموظفين، مما يجعلهم يشعرون بالإرهاق وقلة التقدير. يُجري "كاين" عملية جراحية خطرة على مريض جديد ربح في لعبة بوكر. يكتشف "كونراد" أن والده أشرف على الدواء الذي يخشى أن له دورًا في موت "جيسي".

بعد وصف يوم عيد الشكر بأنه "أخطر يوم في السنة"، يغرق "ديفون" و"أرفينغ" في ازدحام غرفة الطوارئ. عند وصول شخصية مشهورة إلى المشفى بسبب بلع عظمة أمنيات، يعيّن "لوغان كيم" جرّاحة جديدة لتلك الحالة بغية جذب الدعاية. في تلك الأثناء، تتصاعد التوترات في منزل "إيه جيه" عندما يستضيف عائلتيه بالتبني والبيولوجية من أجل عشاء عيد الشكر، ويقاطع "كايل" خطط "نيكول" و"كونراد" السرية الهادئة.

بعد العثور على جمجمة وأيدي متحللة في حاوية قمامة، يجب على الفريق ليس فقط حل الجريمة ولكن أيضًا البحث عن بقية رفات الضحية. تم التعرف على الضحية باسم "راي رامينسكي"، ويتبين أن الضحية صياد جوائز يبحث عن "تشارلز برايفرمان"، وهو رجل متهم بقتل زميل في العمل. في غضون ذلك، يسأل البروفيسور "بنسن جود" فتى العلم (ضيف الشرف "دايفيد آلان جرير") "برينان" عما إذا كان بإمكانه تصوير حلقة من برنامج أولاده من مختبر "جيفرسونيان" مع "برينان" كضيفة خاص. ترفض "برينان" في البداية، لكنها تُفاجأ عندما يعرض عليها صفقة لا تستطيع رفضها، لذلك تقبل عرضه. بينما يقوم أعضاء الفريق بتجميع تفاصيل الجريمة، يكتشفون أنهم ليسوا وحدهم في يبحثون عن "برايفرمان"، ويجدون أنفسهم في مطاردة مع مشتبه فيه غير متوقع.

يرى مايكل صديقه الذي كان أصلع جيمي، والشعر يغطي رأسه، مما يدفعه إلى البدء في تناول نفس حبوب نمو الشعر الذي يستخدمها صديقه. عندما تنمو ثلاث خصلات جديدة في شعره، يزيد مايكل الجرعة، مما يؤدي إلى آثار جانبية غير عادية. تشعر كادي بالغيرة من الفتاة الصغيرة التي تقوم كلير بإرشادها من خلال برنامج الأخت الكبرى.

عندما تصل عائلة كايل إلى منتجع جزيرة أتلانتيس بارادايس في جزر الباهاما لقضاء إجازة عائلية، أخبرهم مايكل أن كل ما يريده هو الحصول على قسط من الراحة والاسترخاء. ولكن بمجرد أن يستقر على كرسي الصالة الخاص به للحصول على بعض الهدوء والسكينة، يظهر صديقه الثرثار والمزعج، جيمي، ويصر على أن يقضيا بعض الوقت معًا. يشعر مايكل بالارتياح لإيجاد مخرج عندما دعته جانيت إلى جزيرة ماجيك المعزولة حتى يتمكنا من الاستمتاع ببعض المرح الرومانسي. مع اقتراب نهاية يومهما ويحين وقت المغادرة، لم يظهر القارب أبدًا لاستعادتهما ويجد الزوجان نفسيهما عالقين في مكان مجهول.